Prevajanje, lektoriranje in overjanje besedil -
do 16,5% popust*

Do -16,5% pri prevajanju, lektoriranju in sodnem overjanju besedil Člani portala www.informiran.si lahko izkotistite do 16,5% popust pri prevajanju, lektoriranju in sodnem overjanju besedil

Potrebujete kvaliteten prevod, lekturo ali overitev besedila?

V prevajalski agenciji Alkemist bomo s široko mrežo vrhunskih prevajalcev, lektorjev in tolmačev znali prisluhniti vsem Vašim potrebam in zahtevam.

Ponujamo vam:
• Prevajanje v več kot 80 jezikov.
• 250 prevajalcev v 26 državah, torej prevode v tuje jezike vedno opravijo rojeni govorci jezika.
• Napreden pristop pri prevajanju strokovnih besedil
• Uporabljamo tako imenovana CAT orodja za vzdrževanje konsistence prevodov in hitrejšega prevajanja.
• Vsa besedila, ki jih prevedemo, lektorirajo rojeni govorci. Storitev je že vključena v ceno prevoda.
• Alkemistovo zagotovilo: vsako besedilo natančno pregledamo (pregledamo ga trikrat), kar zelo zmanjša možnosti napak.

Postopek prevajanja:
1. Korak:
   Hitra odzivnosti, potrditev prevzema Vašega naročila ter ocena terminologije. Obvestili Vas bomo tudi, kdaj bo prevod opravljen.
2. Korak:
   Glede na terminologijo in stopnjo zahtevnosti izberemo prevajalca, ki je specializiran za določeno področje.
3. Korak:
   Po potrebi prevajalec sodeluje s strokovnjakom na področju, kamor sodi Vaše besedilo.
4. Korak:
   Vsebinski pregled, korekture in oblikovanje Vašega besedila.
5. Korak:
   Vaše besedilo lektorira rojeni govorec jezika.
6. Korak:
   Prejmete prevedeno in lektorirano besedilo.

Kot naročnik boste vedno obveščeni, v katerem koraku postopka je Vaš prevod. Mi bomo poskrbeli, besedilo prevedli v dogovorjenem roku, in Vas s tem razbremenili dodatnih skrbi.

	do 4% popust pri prevajanju in sodnem overjanju pravnih besedil do 4% popust pri prevajanju in lektoriranju besedil do 16,5% popust pri lektoriranju besedil Nazaj na Klub ugodnosti >>>